FC2ブログ

ふくしまプライド


昨日スーパーへ買い物に行った時、悲しい光景を目の当たりにした。

桃の売り場。山梨の桃は2個798円で、そこそこ売れているようだが、隣の福島の桃は2個498円にもかかわらず、山梨の桃より大きいにもかかわらず、全然売れていなくて、沢山残っていた。半分近く3割のシールが貼られていた。

ふくしまプライド。ちょっとした縁があって、関連資料を台湾向けに翻訳したことがある。福島の生産者たちの気持ちと努力が、その時にすごく伝わってきた。私も頑張って、彼らの気持ちを中国語で伝えようとした。

海外の人たちに一生懸命福島産の安全性をアピールしておきながら、自分たちは敬遠する。そんな矛盾を、昨日桃の売り場で見た。

私は福島の桃を6個、かごに入れた。2個350円ぐらいになったから、6個でも千円ちょっとだけ。午後冷やして、夜食べた。大きくて、柔らかくて、みずみずしくて、甘かった。



コメント

非公開コメント